Owarimonogatari חלק 3 סקירה • אנימה בריטניה חדשות

מוקדם יותר השנה החלה Vertical לפרסם את העונה האחרונה Ovarimonogatari. כעת ישנו חלק שלישי שנותן לנו מסקנה על אוסף הסיפורים המרתק הזה. למרות שזה לא ממש הסוף מונוגטארי עצמם (יש עדיין הרבה ספרים!) זה עדיין הזמן להירגע ולשתות. יתמודד עם הסוף…

הסיפור מתחיל עם המסקנה Ovarimonogatari חלק 2, אראג עלה למקדש קיטאשירה כדי להתפלל לפני שניגש למבחן הכניסה לקולג’. שם הוא Gaen Izuko פתאום חתך ומתעורר ומוצא את עצמו בגיהנום מול האצ’יקוג’י, שהוא איחוד רגשי גם לגיבור שלנו וגם לנו הקוראים.

כמובן, אף אחד לא מתכוון להישאר בגיהנום והאצ’יקוג’י רק שם כדי להדריך אותו בעולם האמיתי. הם דנים יחד אם ארארה מתחרט על משהו, או היה פועל אחרת אילו יכול היה להחיות את הימים שהיו שזורים בשינובו, אם כי, כמובן, ארארה לא מתחרט על דבר ולא שינה דבר. הוא כזה בחור.

לאחר שהיה בגיהנום, אראג חוזר לחיים ומברך את גאן, שמספר לו מדוע הרג אותו ומה הוא מתכוון לעשות הלאה. הדיון הזה מעצב את גלגלי הגורל כי כל מה שרצינו לדעת סוף סוף נחשף. מי זה אוגי? מה Hanekawa עשה כל הזמן הזה? האם יש דרך לארגארי לחזור לעצמי האנושי הקודם שלו?

לא משנה כמה צפוף הפרק הזה מונוגטארי הוא עדיין מצליח לחלק את עצמו לשלושה נפרדים: הראשון הוא דבר לא מובן בגיהנום, השני הוא דייט בינו לבין סנג’וגהרה, ואז השלישי מסכם את הכל. הרבה קורה בשלושת הפרקים האלה, אבל בזכות NISIOISIN היא מצליחה סוף סוף לסדר את כל השרשורים בצורה יפה.

צריך להגיד את זה בשביל סוג של מסקנה מונוגטארי, הספר הזה מתאר את כל מה שהתאהבתי בו בסדרה: הומור השיחה, הדמויות המוזרות והתעלומות שהגיבור שלנו נמצא בהן; אתה יכול לראות את המרכיבים של כל זה Ovarimonogatari סעיף 3.

בהתחשב עד כמה חזק הסיום של הסדרה, הוא תוהה מה יהיה הבא. האם משהו יכול לעשות את זה? עדיין יש הרבה עלילות משנה לחקור עם העולם ועם דמויות אחרות, אבל ככל שעומדת אראגי, הסיפור שלה נראה שלם. הדרך שבה NISIOISIN מאחדת את שחקניה לספר זה אינה דומה כלל לסופו של שונן הארוך, שבו כולם חוזרים להיפרד מהקרב האחרון של הגיבור או לברך אותו בבית.

אני גם חושב ש-NISIOISIN מסוגל לאזן טוב יותר בין הומור לבין סיפור רציני מהרגיל. במקום שבו שום דבר בספרים הקודמים לא קרה לפני שחלק כלשהו הושלם, הפעם התקדמות ניכרת בכל שלושת פרקי הסיפור. אם לא יותר, פרק 2 גם נותן לנו ולדמויות תוכן חיים מרגיע ומהנה לפני שהוא נופל ישירות לתוך הכאוס של דברים על טבעיים.

כפי שהוזכר מוקדם יותר Ovarimonogatari חלק 3 מגיע מהמערב הודות ל-Vertical ותורגם על ידי Co Rensom. התרגום נקרא היטב, מבלי לדבר. הספר הבא בסדרה, זוקו אוורימונוגטארי מהדורה באנגלית מתוכננת כעת לסוף נובמבר.

בסך הכל, אפילו יותר, אני חושב Ovarimonogatari משקף בצורה מושלמת את מהות הסיפור האחרון. זה בהחלט יספק את הקוראים לאורך זמן ומציע ל-NISIOISIN את ההזדמנות לשנות מיקוד ולהמשיך את הזיכיון.

Leave a Comment

%d bloggers like this: