עוד ועוד מנגה: פריימר מעודכן על קומיקס ורומנים גרפיים יפניים

סוגים חדשים של מנגה התרבו והתלמידים לא מקבלים מספיק. סקירה כללית זו של ז’אנרים, מוציאים לאור, פורמטים ועוד תעזור לך לקבל את החדשות.

הוצאה לאור היא כמו כל עסק אחר: אם הציבור אוהב את מה שאתה מוכר, תן יותר! זה יכול להוביל למכירות מנגה בשנתיים האחרונות, כאשר מכירות חנויות הספרים יגדלו ב-160 אחוז ב-2021 לבדה. גם ז’אנרים ופורמטים חדשים התרבו והתלמידים לא מקבלים מספיק. הפריימר המעודכן הזה שמסתכל על ז’אנרים, מפרסמים, פורמטים ועוד יעזור לך לקבל את החדשות.

“מנגה” היא פשוט מילה יפנית ל”קומיקס” ובמדינות דוברות אנגלית פירושה “קומיקס מיפן”. אנשים רבים מכירים את הדמוגרפיה של ארבעת הקהלים העיקריים של המנגה: שונן (נערים מתבגרים), שוג’ו (בנות נוער), סיינן (גברים צעירים) וג’וזי (נשים צעירות). מונחים רחבים אלה מתייחסים לסוגי המגזינים שבהם המנגה הייתה סדרתית במקור, אך הגיוני יותר עבור הקוראים בארה”ב לחשוב בעיקר על הז’אנר.

לדוגמה, מנגת החיים “Yotsuba &!” פופולרית בקרב קוראים בכל הגילאים, אך היא מתפרסמת במגזין היפני Seinen. באופן דומה, רומנים בשונה כגון “השקר שלך באפריל” עשויים למשוך את כל הקוראים. סיפוריו של שונן מסופרים בדרך כלל מנקודת מבט של בנים, ושל בנות – מנקודת מבט של שוג’ו, אבל יש יוצאים מן הכלל בשני הז’אנרים.

הז’אנר השולט הוא אקשן/הרפתקאות, כשכותרים כמו “האקדמיה לגיבורים שלי”, “רוצח שדים: קימטסו נו יאיבה” ו-“Toilet Tied Hanako-Kun” בין רבי המכר. לרבים מהכותרים הטובים ביותר יש אלמנטים על טבעיים או פנטסטיים.

רומנטיקה היא עוד ז’אנר רב שנתי, ולפני שקומדיות ההרמון (בהן הגיבור הגברי מוקף בנשים יפות) והנרטיבים האהובים בתיכון לא הלכו לשום מקום, מגוון הסיפורים התרחב. אנו רואים יותר רומני חיים כמו “קומי לא מצליח לתקשר” ו”השקר שלך באפריל” ורומנים עם נסיבות פנטסטיות כמו “שלגיה עם שיער אדום”.

באשר לסיפורי LGBTQ +, בעוד שעדיין קהל יאו (רומנים גברים / גברים שנכתבו עבור קוראות), נרטיבים בתיכון נוקטים לעתים קרובות בגישה מציאותית יותר. לדוגמה, הרומן של שוג’ו “דגים טרופיים צמאים לשלג” מספר את סיפורן של שתי בנות תיכון שהן חברות אבל יש להן רגשות עמוקים יותר זו לזו, ו”חלומות החושך שלנו” עוסק בנער מתבגר שמוצא קהילה הומואים מסבירת פנים לאחר לחצים בבית הספר. ובריונות. רומנים נשיים / נשיים נקראים יורי, בעוד רומנים גברים / גברים מכונים לעתים קרובות “אהבת בנים”, לפעמים בקיצור BL.

איסקאי (מילולית, “עולם אחר”) הוא ז’אנר חדש יותר שכמעט שלט בקטגוריית הסיפורת. בהם, הגיבור מת או מועבר לעולם חדש שבדרך כלל דומה למשחק וידאו. יצורים מופלאים בז’אנר “Uku Eiskai” מוצאים את עצמם בעולמנו וצריכים להתרגל לחיי היומיום. רוב מנגות האיקאקה שוכנות אצל בני נוער מבוגרים ומבוגרים, אבל כמה מהן מתאימות לבני נוער צעירים יותר.

מוציאים לאור

Viz Media, ההוצאה הגדולה ביותר של המנגה בצפון אמריקה, נמצאת בבעלות משותפת של שני מוציאים לאור יפניים, Shueisha ו-Shogakukan, כך שיש לה צינור ישיר לכמה מהכותרים הפופולריים ביותר. שוישה קפיצת שונן שבועית הוא מגזין המנגה הנמכר ביותר ביפן, ו-Viz מפרסמת סדרות ממגזינים אלו ואחרים של Shueisha באופן דיגיטלי באתר Shonen Jump שלה (viz.com/shonen-jump) ומדפיסה את הדפס Shonen Jump שלה. קפיצת שונן שבועיתקבוצת היעד הדמוגרפית שלה היא נערים מתבגרים, אבל יש לה גם קהל קוראים נשי משמעותי. אופייני קפיצה Shonen סיפור כמו “האקדמיה לגיבור שלי” כולל הרבה אקשן, גיבור על הכוונת ושחקני תמיכה מחברים ואויבים כאחד.

Kodansha Comics, הוצאת המנגה השנייה בגודלה בארה”ב, נמצאת בבעלותה של Kodansha, המוציאה לאור הגדולה ביפן. הקומיקס האנכי של Kodansha מפיץ כותרות רועשות יותר, ספרותיות יותר, אבל גם סיפורים ידידותיים לילדים כמו “הבית המתוק של צ’י”. עיתונות יין מתמקדת רבות ברומנים קלים ומפרסמת סדרות רבות של יצחק ויורי. ובכל זאת, הכותרת הפופולרית ביותר שלו היא “הנאקו-קון קשור לשירותים”, מנגה אקשן של שונן.

Seven Seas הוא הוצאה לאור בצמיחה מהירה עם מספר כותרים מוצקים לבני נוער ובני נוער, כולל LGBTQIA + רומנים, סיפורת וסדרות ישנות קלאסיות. ובעלי אתרים קטנים יותר כוללים את Square Enix, Udon ו-Denpa, כמו גם חברות אמריקאיות שמשחררות מנגה כמו Dark Horse, Drawn and Quarterly ו-Fantagraphics.

פורמטים

הפורמט הסטנדרטי למנגה אמריקאית הוא עדיין נייר, באורך של כחמישה עד שבעה אינצ’ים, עם 200 עמודים, כריכה צבעונית וחלק פנימי בשחור-לבן. רוב המוציאים לאור שומרים על אוריינטציה מימין לשמאל של מקורות יפניים. החומר האחורי עשוי לכלול הערות של המתרגם, מדריך כבוד יפני והודעה אישית של היוצר. מוציאים לאור יכולים גם להשתמש בגזרה מעט יותר גדולה עבור אומניבוסים מרובי כרכים, כותרים בוגרים וספרים מיוחדים במקצת.

אומניבוסים מציעים יותר מנגה בכסף של הקונה וחוסכים מקום על המדפים. Viz ו-Kodansha לעתים קרובות מפרסמים מחדש סדרות ישנות בצורה של אומניבוסים, המחייבים שניים או שלושה כרכים מקוריים, בעוד שבעת הים משתמשת לעתים קרובות בפורמט לסדרות חדשות ברישיון.

Beyond Omnibus היא מהדורה יוקרתית המכונה לעתים קרובות “המהדורה המושלמת”. מהדורות מיוחדות אלה מתפרסמות לעתים קרובות ביפן כדי לחגוג את יום השנה לסדרה הקלאסית ולאחר מכן מתקבלות על ידי מוציאים לאור בארה”ב. מהדורות מושלמות גדולות ועבות יותר מהכרכים המקוריים ויכולות להיות כריכה מוצקה או בעלות פורמט נייר בוקעים. הם מכילים גם חומרי בונוס כגון דפי צביעה או סיפורים נוספים.

ספין אוף, אנימה ורומנים קלים

עמידה בדרישת הקהל למנגה הובילה לספין-אוף ולרומני פרוזה המבוססים על תכונות פופולריות. לדוגמה, ל-“My Hero Academy” יש ארבעה ספין-אופים. גם סוגי מדיה שונים התרבו. כלי חדש אחד הוא רומנים קלים המספקים קריאת בריחה שלעתים קרובות יש נושאים דמויי מנגה; פנטזיה ואיקאי הם שני ז’אנרים נהדרים. כמו מנגה, לרומנים קלים יש לרוב ספין-אוף ולפעמים יהיו כמה עיבודי מנגה שונים ואפילו משחקי וידאו. ל-Yen Press ו-Seven Seas יש הדפסים של רומנים קלים משלהם (Yen On ו-Airship, בהתאמה).

מציאת ודגימה

לכל המו”לים הגדולים יש אתרי אינטרנט עם לוחות שנה של גיליונות עתידיים ומידע על ספרים. בנוסף, Viz מציעה ביקורות רבות על סדרות, ובמקרה של סדרת Shonen Jump, שלושת הראשונים והשלושה האחרונים מתפרסמות ברשת. אתר Manga Plus מציע גם את שלושת הפרקים הראשונים והאחרונים של כותרים רבים וקודנשה מציעה מספר תצוגות מקדימות.

בימים אלה, מנגה דיגיטלית חוקית זמינה גם כן באופן נרחב; מוציאים לאור יפניים אימצו אותו בין השאר כדי להילחם בפיראטיות נרחבת. הקוראים יכולים למצוא מגוון רחב של כותרים בשירותים דיגיטליים רשמיים, בחינם או במחיר סביר, ומפרסמים נוהגים לרשום אפשרויות דיגיטליות באתרים שלהם.

עם כל כך הרבה אפשרויות, יש משהו לכל אחד. עכשיו כשיש לך את היסודות, הגיע הזמן להתחיל לקרוא!


בריז’יט אלברסון פתחה את הבלוג “קומיקס טוב לילדים” (slj.com/goodcomics).

Leave a Comment

%d bloggers like this: